Flash Infos

Les plantes & la maison

Caro Langton & Rose Ray – Rouergue – 28 Euros
Facebook Twitter LinkedIn
Imprimer

Ce livre d'origine anglaise compte 224 pages (19,5 x 25,5 cm). Il est l'œuvre de deux décoratrices d'intérieur qui présentent 38 espèces de plantes courantes et proposent de les intégrer dans les espaces les plus adéquats de la maison. Quelques conseils d'entretien sont aussi promulgués ainsi que des idées de décoration avec les plantes.

 

• L'avis de Patrick Mioulane : l'aspect terne et triste de la couverture est tout à fait conforme avec le contenu de ce livre. Dans l'ensemble, il est extrêmement minimaliste et l'aspect dépouillé de la plupart des images ne donne absolument pas envie de se lancer dans la culture des plantes d'intérieur. le texte est ampoulé avec des auteures qui s'exposent beaucoup de façon personnelle, mais sans grand intérêt sur le plan de l'information. À preuve ce type de phrase rencontré dans le livre : « Lorsqu'elle se trouve placée dans un emplacement idéal, une plante est dans les meilleures conditions pour attirer l'attention sur elle. » Ou encore : « Comme elles sont originaires d'environnement typiquement arides, la plupart des plantes grasses prospèrent dans des conditions chaudes, sèches, avec peu d'humidité. » C'est dire la pauvreté du propos ! Or on nous inflige un texte dense, écrit tout petit. Reste que certaines photos élégantes et originales peuvent sauver une petite partie du livre qui n'est pas toujours très bien traduit, certains produits préconisés (Ecothrive par exemple) ne figurant pas sur le marché français et le terme « vermicompost » employé ici aurait dû être traduit par « lombricompost ». Donc à éviter, à moins d'être fan des photos d'Erika Raxworthy, ce qui peut se comprendre si l'on est fan d'art abstrait.

http://www.lerouergue.com/catalogue/les-plantes-la-maison

Haut de page